2007/01/23
ネーミングからして・・・
数年前、日本に帰った時にチャー坊は、ポカリスエットがお気に入りに
なりました。
そもそもこちらのゲータレード、着色料がすごくて私は嫌いなのだけど、
ダンナと子供達は大好き。
日本でもゲータレードが売ってました。でもポカリで学生時代を過ごした
私にはゲータレードよりポカリ。
子供達にも“日本のゲータレード”と吹き込み飲ませました。
そして先日、チャイニーズ経営のマーケットで、ペットボトルのポカリ
を発見したチャー坊。
いつも行く日本のお店にも売ってるのだけど、ラムネばかりに気を取られて、
他の飲み物に目が行かなかったチャー坊。(陳列してる場所が違ってた)
ところがここではラムネもポカリも同じ場所に陳列されてて、ラムネ
大好きチャー坊は、ラムネを我慢するからポカリを買って、と。
うちに帰って、大満足の笑顔で飲んでます。
一方ダンナは・・・。
「ポカリスエットってネーミングがいけないよ。なんで汗(スエット)
を飲まなきゃいけないんだ?気持ち悪い」
・・・と。
汗を補うって意味で付けられた物だよ、と言っても、名前に“汗”と
あるのは納得が行かないんだと。
味も子供には強いって言うけど、あんたの好きなゲータレードより
着色してないし、塩分も少ない分、よーっぽど体にいいと思うけど?

この日この他に、ペットボトルでファンタオレンジとファンタストロベリー
も買わされました。
私的にはファンタグレープが好きなんだけどな。
なりました。
そもそもこちらのゲータレード、着色料がすごくて私は嫌いなのだけど、
ダンナと子供達は大好き。
日本でもゲータレードが売ってました。でもポカリで学生時代を過ごした
私にはゲータレードよりポカリ。
子供達にも“日本のゲータレード”と吹き込み飲ませました。
そして先日、チャイニーズ経営のマーケットで、ペットボトルのポカリ
を発見したチャー坊。
いつも行く日本のお店にも売ってるのだけど、ラムネばかりに気を取られて、
他の飲み物に目が行かなかったチャー坊。(陳列してる場所が違ってた)
ところがここではラムネもポカリも同じ場所に陳列されてて、ラムネ
大好きチャー坊は、ラムネを我慢するからポカリを買って、と。
うちに帰って、大満足の笑顔で飲んでます。
一方ダンナは・・・。
「ポカリスエットってネーミングがいけないよ。なんで汗(スエット)
を飲まなきゃいけないんだ?気持ち悪い」
・・・と。
汗を補うって意味で付けられた物だよ、と言っても、名前に“汗”と
あるのは納得が行かないんだと。
味も子供には強いって言うけど、あんたの好きなゲータレードより
着色してないし、塩分も少ない分、よーっぽど体にいいと思うけど?

この日この他に、ペットボトルでファンタオレンジとファンタストロベリー
も買わされました。
私的にはファンタグレープが好きなんだけどな。



























